Monday, March 15, 2004

சேந்நஈ, தாமீல நாடூ

நான் 'சேந்நஈ' என்னும் நகரில் வசிக்கிறேன். இந்த நகரம் 'தாமீல நாடூ' என்னும் மாநிலத்தில் உள்ளது. இங்கு பேசப்படும் மொழி 'தமில'.

சேந்நஈ


இது மட்டுமல்ல. என் நாட்டில் (இந்தியாவில்) இருக்கும் மற்ற சில நகரங்கள், மாநிலங்கள், பேசப்படும் மொழிகள் இவை.

நகரம்மாநிலம்மொழி
1ஹைதராபாதஆந்த்ர ப்ரதேஷதேலகு
2படநாபிஹாரஹிந்தீ
3சந்தீகடசந்தீகடபஞ்ஜாபீ
4தில்லீதில்லீஅங்க்ரேஜீ
5அஹமதாபாதகுஜராதகுஜராதீ
6குடகாவஹரயாநாஹிந்தீ
7பைங்கலௌரகர்நாடககந்நட
8திருவநந்தபுரம்கேரலமலயாலம்
9போபாலமத்ய ப்ரதேஷஹிந்தீ
10மும்பஈமஹாராஷ்ட்ராமராடீ
11புவநேஷ்வரஓரிஸாஉடயா
12அம்ரிதஸரபஞ்ஜாபபஞ்ஜாபீ
13ஜயபுரராஜஸ்தாநஹிந்தீ
14சேந்நஈதாமீல நாடூதமில
15லகநஊஉத்தர ப்ரதேஷஹிந்தீ
16கோலகத்தாபஷ்சிம பங்காலபங்கலா


தேர்தல் கமிஷனுக்காக இணையத்தளம் அமைக்கும் CMC என்ன மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகிறதோ... தெரியவில்லை. கன்னா-பின்னாவென்று transliterate செய்து இப்படி வாரிவழங்கியுள்ளது.

ஆனாலும் நல்ல தளம். இங்கு சென்று [IE யில் மட்டும்தான் வேலை செய்யும்] ஏதோ இயங்கு எழுத்துரு மூலமாக, என் பெயரும், மனைவியின் பெயரும் சரியான தொகுதிக்கு எதிராக உள்ளதா என்பதை ஒருவழியாகக் கண்டுபிடித்துவிட்டேன்.

No comments:

Post a Comment