Verbal Diarrhea

ஒருநாள் மாலை நேரம் நான் ஒரு கூட்டத்துக்குப் போயிருந்தேன். மிகவும் சுவாரசியமான ஒரு விஷயத்தைப் பற்றிய பேச்சு. அதைப்பற்றிக்கூட நான் பதிவு செய்திருக்கிறேன்.

இங்கு அதல்ல விஷயம். என் பக்கத்தில் ஒருவர் உட்கார்ந்திருந்தார். பின் என்னிடம் பேச்சுக்கொடுத்தார். அதன்பின் எனக்குத் தமிழில் ஆர்வம் இருக்கிறது என்று தெரிந்ததும் தானும் ஒரு கவிஞர்தான் என்றார். நான் அப்பொழுதே அந்த இடத்தை விட்டு ஓடியிருக்கவேண்டும். அவரும் அதை எதிர்பார்த்திருக்கவேண்டும். அதனால் நான் ஓடுவதற்கு முன்னால் தன் பையிலிருந்து மூன்று புத்தகங்களை எடுத்து என்னிடம் கொடுத்துவிட்டார்.

நானும் வீட்டுக்கு வந்து சும்மா இருந்திருக்கலாம். ஆனால் ஆங்காங்கு படித்தேன். நான் பெற்ற இன்பத்தை உங்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள விரும்புகிறேன். இவர் இரண்டு புத்தகங்களைத் தமிழிலும், ஒன்றை ஆங்கிலத்திலும் வெளியிட்டுள்ளார். மரியாதை கருதி அவரது பெயர், அவரது புத்தகங்களின் பெயர்களை வெளியிடப்போவதில்லை. இங்கு அவரது ஆங்கிலக் கவிதைகளிலிருந்து ஒரு சாம்பிள் பார்க்கலாம்.

***

Adam and Eve

Adam and Eve, my research in the Eden Garden

O! My dream, no game, no gambler in any port
To agree with submarine, the depth of the sea to report

Thunder reverberated two clouds two sounds, mere a fiction
O! my soggy soil, the solecism, the phillipic an erotic diction.

No event, no evidence, a salient feature
Necromantic sex, eye brows to guard by nature.

The republic, the reality never fails
The necessity not to negotiate in trail.

The virtuous vibration not to confuse, just a new story
The vociferous eliminator ever with energy, O! my glory.

To confirm my name, see a new flame with fame
My imprint with internet, a stuff in golden home.

The ridiculous, the anatomy burst to retaliate
Let the doldrums be negative, I want to negotiate.

One is a company, two the crowd, no conflict in one act play
My pantomime an old replica, I like it in any way.

O! my mobile soil, a new tale to missile
Poor petals in flexible, the fragrance in puzzle.

Earmarked heritage, Adam and Eve an old track
A trade fair with feast, no nerve in trick.

O! my running rumour, roots to deal
Silky worms die, milky breast to feel.

Never at lip service, my label knows maximum
O! Adam and Eve, beat the drums anti clock-wise
Let the pendulum, never be in pandemonium.